[♫] My Little Pony – Flawless (Song / Season 7, Episode 14 – Fame and Misfortune)

, , 100 Comments


i never claimed to be perfect My mistakes are all written in ink. None of us claimed to be perfect. And it’s sad that that’s what you all think. Our flaws helped to make us special. They bond us and keep us strong Our flaws are what brought us together So stop acting like something’s wrong We’re not flawless We’re a work in progress We’ve got dents and we’ve got quirks But it’s our flaws that make us work Yeah, we’re not flawless We’re a work in progress So tell me what flaws you got, too ‘Cause I still like what’s flawed about you They say I’m a big shot That my ego’s the size of a whale My confidence comes off as cocky But it gives me the courage to fail Sure, I can be a drama queen A bit stuck-up, it’s true And I can be too eager to please There’s such thing as being too honest, too, ’cause We’re not flawless We’re a work in progress We’ve got dents and we’ve got quirks But it’s our flaws that make us work Yeah, we’re not flawless We’re a work in progress So tell me what flaws you got, too ‘Cause I still like what’s flawed about you Ponies think I’m all bubbles and laughter That I don’t seem sincere I might joke around a little too much But I’m just so happy you’re here It took me a while to be confident To really come out of my shell But nopony has to be perfect By now, don’t you know us so well? Because, yeah We’re not flawless We’re a work in progress We’ve got dents and we’ve got quirks But it’s our flaws that make us work Yeah, we’re not flawless We’re a work in progress So tell me what flaws you got, too (Pinkie Pie: You got, too) ‘Cause I still like what’s flawed about you

 

100 Responses

  1. Jennifer Smith

    August 15, 2017 10:02 pm

    Дружба урок: когда никто будет слушать вас, спеть песню.

    Reply
  2. StarFlareRPGxFrans

    August 16, 2017 12:58 pm

    Перевод неправильный, но песенка и впрямь хорошая! ;D

    Reply
  3. Rainbow Dash

    August 16, 2017 3:53 pm

    у меня 1 вопрос почему при виде Твайли ей не кланяются как селестии луне или каденс ведь она такая же принцесса, ей спокойно перечат и хамят практически не капли уважения. Но есть серии там где они вспонимают что она черт возьми все таки принцесса и показывают отношение окружающих подобающим , но это происходит крайне редко

    Reply
  4. Jade Muse

    August 16, 2017 10:25 pm

    Flawless lyrics:
    Credit to Scott Kinnersley (@ThornwingMLP) for the lyrics.

    I never claimed to be perfect. My mistakes are all written in ink.

    None of us claimed to be perfect, and it’s sad if that’s what you all think.

    Our flaws help to make us special. They bond us and keep us strong.

    Our flaws are what brought us together, so stop acting like something’s wrong.

    We’re not flawless. We’re a work in progress.

    We got dents and we’ve got quirks, but it’s our flaws that make us work.

    Yeah!

    We’re not flawless. We’re a work in progress.

    So tell me what flaws you got too, ‘cause I still like what’s flawed about you.

    They say I’m a big shot — that my ego’s the size of a whale.

    My confidence comes off as cocky, but it gives me the courage to fail.

    Sure, I can be a drama queen — a bit stuck up, it’s true.

    And I can be too eager to please. There’s such thing as being too honest too ‘cause…

    We’re not flawless. We’re a work in progress.

    We got dents and we’ve got quirks, but it’s our flaws that make us work.

    Yeah!

    We’re not flawless. We’re a work in progress.

    So tell me what flaws you got too, ‘cause I still like what’s flawed about you.

    Ponies think I’m all bubbles and laughter, that I don’t seem sincere.

    And I joke around a little too much, but I’m just so happy you’re here.

    It took me a while to be confident — to really come out of my shell.

    But no pony has to be perfect. By now don’t you know us so well because yeah…

    We’re not flawless. We’re a work in progress.

    We got dents and we’ve got quirks, but it’s our flaws that make us work.

    Yeah!

    We’re not flawless. We’re a work in progress.

    So tell me what flaws you got too, (you got to) ‘cause I still like what’s flawed about you.

    Reply
  5. Lord Altair

    August 18, 2017 6:54 am

    Сама серия является признанием Hasbro о своих ошибках, прямо в серии говорят что Твайлайт была лучше до того как получила крылья.

    Reply
  6. Misha Medved

    August 19, 2017 5:00 pm

    ЧТО !? Я ДУМАЛ ЧТО ЭТОТ ЧЁРТОВ ЖУРНАЛ СГОРЕЛ ВО ВРЕМЯ БИТВЫ С ТИРИКОМ А ОН ОКАЗЫВАЕТСЯ ОСТАЛСЯ !?!!

    Reply
  7. Singing Sun

    August 22, 2017 3:32 pm

    Кто тоже, когда впервые песню услышал, начал петь "We well be adored…"?

    Reply
  8. Frira- FR

    August 24, 2017 11:04 am

    В строчке "никто из нас не идеален" я отчётливо слышу "на на вас"

    Reply
  9. Merry Brush

    August 25, 2017 12:17 pm

    Кто прям щас взял тетрадь и начал творить шиперские чудеса?

    Reply
  10. Kittyloverprincess Forever

    August 25, 2017 8:58 pm

    Litterally Why are fluttershy and applejack at the end i know Orange and yellow kind of match but look rarity and pinkie pink and white how about blue and white and pink and purple

    Reply
  11. Котёнок Катя

    August 27, 2017 6:34 pm

    Мне пох. на этот клип так как я всё равно шиплю ЭпулДеш! И вообще они там просто по рассам!!! И всё! Хазбро стали грешить не только в некоторых игрушках но и в мультиках!!!!! Флаттершай скромная не уверенная Радуге такая не подайдёт! Я шиплю так: ЭпулДеш, ТвайлайтШай, РариПай!

    Reply
  12. лейла love play and ртсовать

    August 30, 2017 9:37 am

    Далее не будет кино малитлмпони пони в галактике потамушто я в жеву в росеии

    Reply
  13. sum worthless crybaby

    September 3, 2017 9:28 am

    Когда я смотрела этот эпизод первый раз и началась песня я такая О ДА, ТВАЙЛАЙТ СПАРКЛ, ЭТО ОПРЕДЕЛЁННО ОТЛИЧНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ПЕСНИ

    Reply
  14. viches rou

    September 4, 2017 11:48 am

    прикольная песня радует то что сюжет не зациклен на том что они все боги и идеал особенно если перевод подогнать под песню то просто класс выучила и теперь моя любимая песня буду везде её петь

    Reply
  15. Rainbow Dash

    September 4, 2017 4:53 pm

    Текст песни
    (слова искорки)
    Неназову себя лучшей попадала я тоже впросак некто из нас не совершенен и мне жаль если кто думал так сближают нас недостатки и делают нас сильней нас это обеденяет так поймите это скорей (совместное пение) мы все знаем что неэдеальны недостаток помним свой спешим работать над собой да мы все знаем что неэдеальны расскажи и про себя помочь сумею может я (слова радуги дэш)
    Считают хвастуньей самомнение моё выше гор но не боюсь неудачи и иду я вперёд до сих пор (слова рэрити)
    Я королева драмы да бываю ей порой(слова Эпплджек) друзьяьям стараюсь угодить признаюсь трудно быть мной продолжение следует

    Reply
  16. Lord Megatron

    September 5, 2017 5:35 am

    Думаю эту песню надо включать в топ самых лучших песен в май Литл пони кто согласен

    Reply
  17. Lord Megatron

    September 5, 2017 5:38 am

    Из каждого сезона по одной песне в топ это сколько получится песен

    Reply
  18. Rainbow Dash

    September 8, 2017 4:52 am

    (Совместное пение)
    все знаем что не идеальны недостаток помним свой спешим работать над собой да мы все знаем что не идеально расскажи и про себя помочь сумею может я (слова пинки пай)
    все считают я лишь веселушка потеряла я покой могла бы посмеяться над тем но я рада что вы со мной (слова флаттершай )
    Понадобилось много времени чтоб из скорлупки выйти мне (слова искорки)
    Некто ведь не совершенен но теперь нас узнали сильней (совместное пение)
    Мы все знаем что не идеальны недостаток помним свой спешим работать над собой да мы все знаем что не идеальны расскажи и про себя и про себя помочь сумею может я.

    Reply
  19. Галочка Лямцева

    September 10, 2017 5:32 pm

    Магия рарити сильней твайлайт?Единорог сильней Аликорна?Чтоооо…..

    Reply
  20. StarWirlSparkle

    September 15, 2017 10:33 am

    Я не понимаю зачем карусель уперто слелала не правильную озвучку??эта правильей и легче запомнить

    Reply
  21. Звезда Эпплджек

    September 17, 2017 9:25 am

    если судить по этому то я там сама Рарити а хоть я люблю Эпплджек. Там Рарити любит драму и я получается

    Reply
  22. One Forever

    October 28, 2017 10:16 pm

    Здравая тема, но было немного тяжело слушать после прослушивания на русском ("наши" дублеры просто нефигово так голоса обработали, а здесь они более настоящие).

    Reply
  23. T o s h a

    November 3, 2017 12:39 pm

    А почему некоторые считают что например:Радуга любит Флатершай типо как девушку
    Я думаю она её любит как друга и не больше да и остальные из шестёрки тоже не надо их шиперить они ведь не лисби😨

    Reply
  24. Varvara Smile•Avataria Games

    November 9, 2017 7:26 am

    Само Хасбро серией показало просто отношения брони и фанатов между собой. Ну моё лично мнение.Они сами признали что Твайлайт до получения крыльев была лучше..

    Reply
  25. Мяутик Паутик220

    November 22, 2017 6:41 pm

    Не правелньый перевод он такой
    Я точно не идеальна
    Все ошибки мои на виду не кто из нас не совершенен так зачем говорить ерунду? Изъяна – наша сила особенные сними мы изъяны нас подружили так будьте честны. Мы не идеальны, ведь мы реальны каждый изъян найдёт, но мы движемся вперёд да, Мы не идеальны, ведь мы реальны про изъяны расскажи, ведь мы не помеха для любви. Говорят я вображала и это моё не унять, уверена я кажусь из лишне, но я не боюсь проиграть. Да я копризничить люблю и я конечно сноб, а я быть услужливо слишком могу а иногда говорю лишнее в лоб. Мы не идеальны ведь мы реальны каждый свой изъян найдёт но мы движемся вперёд да не идеальны ведь мы реальны про изъяны расскажи ведь не помеха для любви. Все считают что я вечно дурачусь что искренно я да я шучу иногда зря но я рада то что мы все друзья. Я так была не уверена скрывалась скарлупе. Но нет идеала на свете я думаю пони всем ведь ясно? Мы не идеальны ведь мы реальны каждый свой изъян найдёт но мы движемся вперёд да не идеальны ведь мы реальны про изъяны расскажи (скажи)ведь мы не помеха для любви

    Reply
  26. Hastenka

    March 1, 2018 2:06 pm

    Хоть тут у радуги,рарети, и флатершай нормальный голос!!!!!)

    Reply
  27. Lera Windy

    March 27, 2018 10:46 am

    Еей! Крутая песня. Дубляж карусель этой песни не удался. Но зато в оригинале можно слушать вечно.

    Reply
  28. Saffery 'G

    April 6, 2018 5:34 am

    А вот правельный:
    Я точно не идеальна все ошибки мои наяву никто из нас не совершенен так зачем говорить ерунду
    Изъяны наша сила особенные с ними мы изъяны нас подружили так будьте с собою честны
    Мы не идеальны ведь мы реальны каждый свой изъян найдёт но мы движемся вперёд да
    Не идеальны ведь мы реальны про изъяны расскажи ведь они не победа для любви.говорят я вооброжала но эго моё не унять уверенной кажусь я излишне и я не боюсь проиграть, да я капризничеть люблю и я конечно сноб, а я быть услужлива слишком могу а инногда говорю лишнего,
    Припев:
    , все считают я вечно дурачусь что не искренна я да шучу я инногда зря но я рада что мы все друзья,
    я долго была неуверенна скрывалась в своей скарлупе но нет идеала на свете я думаю поняли все.
    Припев:

    Reply
  29. M E S S I

    May 27, 2018 5:20 pm

    Но ведь… Flawless-это не "мы все знаем", а "мы не идеальны" , вроде. Но в любом случае это точно не "мы все знаем"!

    Reply
  30. Dno MISTEj

    August 2, 2018 10:40 am

    В оригинале охренненые голоса.
    А в Ракосели все какие-то слишком сильно обработанные.
    Разве так сложно было просто актрисе сделать свой голос повыше и пищать как Пинки.Нееет…
    ОНИ ПРОСТО СПЕЛИ И ОБРАБОТАЛИ ЕГО!За Рарити слишком переиграли, из за чего она очень взрослая.
    Твайлайт тоже сильно обработанная , но вроде ещё ничего.
    С Флаттершай очень сильно закосили.Нк думаю что это была актриса виновата.
    А вот с Рейнбоу….ОНИ СДЕЛАЛИ ЕЕ ЕЩЕ ПИСКЛЯВЕЙ ЧЕМ ПИНКИ.
    ЭпплДжек вроде ещё ничего так, но все равно слишком Вокалоидный.
    Может быть и карусели было ПОХРЕН на эту песню, и они просто накалякали это в вокалоиде с помощью рандомных голосов которых даже не подбирали.

    Reply
  31. Россия countryhumans

    April 2, 2019 11:38 am

    0:24 Твайлайт:пошли вон,я тут звезда!она так их крыльями закрыла,что не видно почти😂😂😂😂

    Reply
  32. Nelly

    November 1, 2019 10:14 am

    [Сумеречная Искорка]
    I never claimed to be perfect
    My mistakes are all written in ink
    None of us claimed to be perfect
    And it's sad if that's what you all think
    Our flaws helped to make us special
    They bond us and keep us strong
    Our flaws are what brought us together
    So stop actin' like somethin's wrong
    [Главные персонажи]
    We're not flawless
    We're a work in progress
    We've got dents and we've got quirks
    But it's our flaws that make us work
    Yeah, we're not flawless
    We're a work in progress
    So tell me what flaws you got, too
    'Cause I still like what's flawed about you
    [Радуга Дэш]
    They say I'm a big shot
    That my ego's the size of a whale
    My confidence comes off as cocky
    But it gives me the courage to fail
    [Рарити]
    Sure, I can be a drama queen
    A bit stuck-up, it's true
    [Эпплджек]
    And I can be too eager to please
    There's such thing as being too honest, too, 'cause
    [Главные персонажи]
    We're not flawless
    We're a work in progress
    We've got dents and we've got quirks
    But it's our flaws that make us work
    Yeah, we're not flawless
    We're a work in progress
    So tell me what flaws you got, too
    'Cause I still like what's flawed about you
    [Пинки Пай]
    Ponies think I'm all bubbles and laughter
    That I don't seem sincereI might joke around a little too much
    But I'm just so happy you're here
    [Флаттершай]
    It took me a while to be confident
    To really come out of my shell
    [Сумеречная Искорка]
    But nopony has to be perfect
    By now, don't you know us so well? Because, yeah
    [Главные персонажи]
    We're not flawless
    We're a work in progress
    We've got dents and we've got quirks
    But it's our flaws that make us work
    Yeah, we're not flawless
    We're a work in progress
    So tell me what flaws you got, too

    Reply

Leave a Reply